-
1 verbena
-
2 verveine officinale
-
3 вербена лекарственная
Русско-английский биологический словарь > вербена лекарственная
-
4 вербена лекарственная
1) Biology: European berbine (Verbena officinalis), European vervain (Verbena officinalis), enchanter's-plant (Verbena officinalis), simpler's-joy (Verbena officinalis)2) Medicine: peristerian wort (Verbena officinale L), peristerian wort (Verbena officinale L.)3) Botanical term: peristerian wort (Verbena officinalis)4) Agriculture: European verbena (Verbena officinalls)5) Perfume: European berbineУниверсальный русско-английский словарь > вербена лекарственная
-
5 verveine
verveine [vεʀvεn]feminine noun( = plante) verbena ; ( = tisane) verbena tea* * *vɛʀvɛn1) Botanique verbena2) ( liqueur)3) ( tisane) verbena tea* * *vɛʀvɛn nf1) BOTANIQUE verbena, vervain2) (= infusion) verbena tea* * *verveine nf1 Bot verbena;2 ( liqueur) (liqueur de) verveine verbena liqueur;3 ( tisane) verbena tea; boire une verveine to drink a cup of verbena tea.[vɛrvɛn] nom féminin2. [tisane] verbena (tea)3. [liqueur] vervein liqueur -
6 вербена аптечная
Botanical term: European berbine, European vervain, holy wort (Verbena officinalis), vervain (Verbena officinalis) -
7 Eisenkraut
n1. verbena2. vervain [Verbena officinalis] -
8 лекарственная вербена
Forestry: vervain (Verbena officinalis L.)Универсальный русско-английский словарь > лекарственная вербена
-
9 вербена аптечная
European vervain, European berbine (Verbena officinalis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > вербена аптечная
-
10 вербена лекарственная
European vervain, European berbine (Verbena officinalis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > вербена лекарственная
-
11 hiera botane
hĭĕrābŏtănē (also separately hie-ra botane), ēs, f., = hiera botanê (sacred plant), a plant, also called verbenaca, vervain, Verbena officinalis, Linn.; Plin. 25, 9, 59, § 105; Scrib. Comp. 163. -
12 hierabotane
hĭĕrābŏtănē (also separately hie-ra botane), ēs, f., = hiera botanê (sacred plant), a plant, also called verbenaca, vervain, Verbena officinalis, Linn.; Plin. 25, 9, 59, § 105; Scrib. Comp. 163. -
13 verbenaca
verbēnāca, ae, f., a plant, called also hierabotane, vervain: Verbena officinalis, Linn.; Plin. 25, 9, 59, § 105; App. Herb. 3. -
14 περιστέριον
II vervain, Verbena officinalis, Dsc.4.59.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιστέριον
-
15 κουρά
κουρά, ion. - ρήGrammatical information: f.Meaning: `cropping of the hair, the beard, wool', also of trees and grass; `lock of hair, of wool, fur'; `cut-off end, slips of wood' (IA.).Derivatives: 1. κουρεύς m. `shaver, barber' (Att.); name of a bird (H.; after the sound), with κουρεῖον ` barber-shop' (Att.), with κουρεακός ` talkative' (Plb.; on the formation Schwyzer 497); also κουρευτής `id.' (Gloss.), f. κουρεύτρια (Plu.), κουρευτικός `used for shaving' (sch., Olymp.); cf. κουρεύομαι below; on κουρεύς etc. Boßhardt Die Nomina auf - ευς 46. - 2. κούρειον (- εον) n. ` sacrifice of hair etc. on the Apaturia (S., Is., inscr.) with Κούρειος surn. of Apollon (Teos), κουρεῶτις, - ιδος ( ἡμέρα, ἑορτή) f. `the third day of the Apaturia, on which the hair of the young boys and girles was offered' (Pl., inscr.; Nilsson Gr. Rel. 1, 137 a. 493), Κουρεών (-ηϊών) - ῶνος m. monthname in Magnesia on the Maeander (inscr.; s. Nachmanson Magn. 23 n. 1, 50). Here also with bleached 2. member αἱμα-κουρίαι pl. ` bloodoffer' (Pi.). - 3. κούριμος `belonging to the cropping, shaved' (trag., Plu.), also κουρεύσιμος (sch.) as if from *κούρευσις ( κουρεύομαι); Arbenz Die Adj. auf - ιμος 79f. - 4. κουρικός ` used for the cropping' (pap.). - 5. κουρίς, - ίδος f. `id.' ( μάχαιρα; Cratin.), ` polisher-girl' (com., Plb.). - 6. κουρίας m. ` who has his hair shaved' (Luc., D. L.). - 7. κουράς ἡ ἐν τοῖς ὀροφώμασι γραφή, ὀροφικὸς πίναξ H.; also ἐγκουράς (A. Fr. 142, H.). - 8. κουρῖτις f. plant-name, ` περιστερεὼν ὕπτιος, Verbena officinalis' (Ps.-Dsc., Ps.-Apul.; motive unknown, cf. Redard Les noms grecs en - της 73). - Denomin. verbs: 1. κουριάω `need cropping, have long hair' (Pherecr., Plu., Luc.; after the verbs of disease in - ιάω, Schwyzer 732); 2. κουρίζω, - ίξαι `shave, cut' (Thphr., H.); 3. κουρεύομαι `adopt the tonsura, have short hair' (Just., Sch.). - On κοῦρος a. κουρίξ s. v.Etymology: As primary verbal noun κουρά stands for *κορσά (on he phonetics Schwyzer 285f., Lejeune Traité de phon. 108 n. 3, 119 n. 2); the verb is seen in Hitt. karš-mi ` cut off' (IE rather *kérs-mi than *kórs-mi); with t-enlargement Toch. A kärṣt-, B kärst- `cut off, destroy'. Traces of the same verb (with diff. sound-development) show Gr. ἀ-κερσε-κόμης, Κόρσης nickname of a smooth-shaved man (Chrysipp.), κορσός κορμός H., κορσοῦν κείρειν H. with κορσᾶς m. (pap.), κορσω-τήρ (Call., Poll.) `barber', - τεύς `id.' (Ath. 12, 520e), - τήριον `barber-shop' (ibd.); further κόρση, s. v. - Pok. 945). Further s. κείρω.Page in Frisk: 1,935Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κουρά
-
16 περιστερά
Grammatical information: f.Compounds: As 1. member a.o. in περιστερο-πώλης m. `pidgeon-vendor' (hell. pap.).Derivatives: Dimin. περιστερ-ίς f. and - ιον n. (also used as decoration of women), - ίδιον n. (Com., pap.), - ιδεύς m. (hell. pap.; Bosshardt 65); -( ε)ών m. `pigeonry' (Pl., pap.). On - ιον, - εών as plantnames `Verbena officinalis, supina' (Dsc, Ps.-Dsc.), because visited and loved by doves, s. Strömberg 118 and Moorhouse (s. bel.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Not certainly explained. Perhaps with Schwyzer 258 to πελιός, πέλεια through false restitution of a supposed dissimilated *πελιστερά (cf. NGr. πελιστέρι) with oppositive τερο-suffix (Benveniste Noms d'agent 119 w. Iran. parallel). -- To be rejected Moorhouse Class Quart. 44, 73ff., AmJPh 73, 299 and Richardson Hermathena 73, 74f. (to περί), Assmann Phil. 66, 312f. (Semit.).Page in Frisk: 2,514Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > περιστερά
См. также в других словарях:
Verbena officinalis — Flowering plant Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Verbena officinalis — Verbena officinalis … Wikipedia Español
Verbena officinalis — ? Вербена лекарственная Вербена лекарственная Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Verbena officinalis — Eisenkraut Eisenkraut (Verbena officinalis) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Verbena officinalis — Verveine officinale Verveine officinale … Wikipédia en Français
Verbena officinalis — vaistinė verbena statusas T sritis vardynas apibrėžtis Verbeninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Verbena officinalis), paplitęs Afrikoje, Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Verbena officinalis angl. common… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Verbena officinalis — Peristerion Per is*te ri*on, n. [NL., fr. Gr. ? a dovecote, a kind of verbena, fr. ? a dove, pigeon; cf. L. peristereon.] (Bot.) The herb vervain ({Verbena officinalis}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Verbena officinalis — ID 87381 Symbol Key VEOF Common Name herb of the cross Family Verbenaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, KY, LA, MA, MD, MI, MS, NC, NJ, NM,… … USDA Plant Characteristics
Verbena officinalis var. officinalis — ID 87382 Symbol Key VEOFO2 Common Name herb of the cross Family Verbenaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, KY, LA, MA, MD, MI, MS, NC, NJ, NM … USDA Plant Characteristics
Verbena officinalis var. prostrata — ID 87383 Symbol Key VEOFP Common Name prostrate verbena Family Verbenaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution NY Growth Habit Forb/herb Duration … USDA Plant Characteristics
Verbena officinalis L. var. prostrata Gren. & Godr. — Symbol VEOFP Common Name prostrate verbena Botanical Family Verbenaceae … Scientific plant list